I was only joking訳したりとか

| CALENDAR | RECOMMEND | ENTRY | COMMENT | TRACKBACK | CATEGORY | ARCHIVE | LINK | PROFILE | OTHERS |
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| - | - | - | posted by スポンサードリンク - -
Esperanza Spalding/Rest In Pleasure 10:07

 

さぁこれから何をするの

この二つの燃えるような魂で

あなたはわかってないように振る舞うのね

今教えてあげるわ

 

そして歓びの中で眠りなさい

 

あなたを見た瞬間、わかったわ

私たち二人ともこれを求めていたって

ずっと探していた幸せを見つけたの

今、あなたと分け合いたい

 

そして歓びの中で眠りなさい

 

今真実が語られる

私はほんとはあなたと恋に落ちていないのかも

私が本当に夢中なのは愛というアイデア

だけどあなたの心が迷い彷徨うなら

わたしがあなたのもとに行くから

 

いつか失うかもしれない

私たちのスリル だけど忘れない

私たちが作りあげた偉大な愛を

そしてわたしがあなたとする間・・・

 

そして歓びの中で眠りなさい

 

 

Ooo
Now what are we gonna do
With our two fiery souls
You act like you don't know
Now let me show it to you

And rest in pleasure
Ah [x13]
And rest in pleasure
Ah [x13]
And rest in pleasure
Ah [x13]
And rest in pleasure
Ah [x15]

Ooo
The moment I saw you, I knew
We've both been looking for this
I found my long lost bliss
And I will share it with you

And rest in pleasure
Ah [x13]
And rest in pleasure
Ah [x13]
And rest in pleasure
Ah [x13]
And rest in pleasure
Ah [x15]

Now truth be told I may not be really in love with you
It's the idea of love I'm really into
But in case you ever get the mind to wonder
I do care
Just stay there

Ooo
Someday we may lose
Our thrill, but never forget
The greatest love made yet
And while I make it with you

And rest in pleasure
Ah [x13]
And rest in pleasure
Ah [x13]
And rest in pleasure
Ah [x13]
And rest in pleasure
Ah [x15]

 

| 歌詞対訳-E | comments(0) | trackbacks(0) | posted by tachesong - -
スポンサーサイト 10:07
| - | - | - | posted by スポンサードリンク - -
Comment








Trackback
この記事のトラックバックURL: http://tachesong.jugem.jp/trackback/140
<< NEW | TOP | OLD>>